演出前還有臺藝大戲劇博士導聆,讓不知大學是啥玩意的大老粗獲益匪淺。卻原來這出戲已有百來年曆史,1904年2月17日在意大利米蘭斯卡拉歌劇院首演。有“意大利最後一位歌劇大師”美譽的普契尼音樂創作,原始劇本則是根據一篇短篇小說改編。故事情節很簡單是說一位日本結束幕府時代明治維新對外開放,十五歲藝妓被媒介給美國海軍上尉軍官為.......妻?一陣風花雪月軍官又隨船離去,蝴蝶夫人充滿夢幻期待唱出著名的詠歎調“美好的一天”三年了,軍官回來卻帶著美國妻子來要蝴蝶夫人所生的兒子回美國,蝴蝶夫人爲了兒子幸福答應所求,自個兒用家傳武士刀料理了自己。
了不起的是普契尼是意大利人從未接觸日本,他搜集資料請益日本領事夫人,創作出以異國素材為根意大利歌劇。更了不起的是自信而精銳的國家交響樂團音樂與世界水準齊平。演員很多東方面孔,那天飾演蝴蝶夫人主角林玲慧1998年畢業臺藝大,繼續國外進修深造取得聲樂與室內樂博士。賣勁生動演出吸引觀眾融入悲歡情境之中,尤以最後一幕蝴蝶夫人決然赴死,留下軍官悔恨的呼喊:“Butterfly ! Butterfly !Butterfly
!"
驀然驚覺,這不是在說某一個人的故事嗎!
沒有留言:
張貼留言